اگه چند سال پیش کسی می‌گفت «هوش مصنوعی قراره بهت تو تحقیق کلمه کلیدی کمک کنه»، احتمالاً خیلی از ما می‌گفتیم: اول بذار این افزونه کروم رو درست کار کنه، بعد درباره هوش مصنوعی حرف بزن! اما حالا این ابزارهای هوشمند شدن دست راست تولیدکننده‌های محتوا و سئوکارها؛ در حدی که گاهی حس می‌کنی انگار […]

اگه ذهنت پر از ترکیب‌ها و جمله‌های تکراریه، وقتشه نوشتن با هوش مصنوعی رو امتحان کنی! توی دنیایی که سرعت تولید محتوا روزبه‌روز بیشتر می‌شه، دیگه تبلیغ نویسی مثل قبلا فقط به خلاقیت و قلم طلایی نویسنده وابسته نیست. این روزها هوش مصنوعی (AI) اومده و این فرایند رو سریع‌تر، دقیق‌تر و حتی خلاقانه‌تر کرده. […]

این یه مقاله معمولی نیست، در واقع یه چک لیست فوریه! با خوندن این مطلب، یه مسیر سر راست برای ترجمه و ویرایش متن‌هاتون با هوش مصنوعی دارین. پس اصلا از دستش ندین چون گفتم که در هر مرحله، از چه ابزارهایی می‌تونین استفاده کنین تا نتیجه بهتری بگیرین. مرحله ۱: ترجمه ماشینی اولیه در […]

تا حالا شده برای یه محصول تبلیغ کنی، چند نفر بازدیدکننده داشته باشی، بهت پیام بدن اما در نهایت هیچ فروشی اتفاق نیفته؟ نه میگن «نه» و نه «بله»! فقط غیب می‌شن و تو می‌مونی و یک علامت سؤال بزرگ: مشکل از کجاست؟ محصول؟ قیمت؟ یا… من؟ حقیقت اینه: در بسیاری از مواقع مشکل نه […]

ترجمه مقاله علمی همیشه یکی از چالش‌برانگیزترین کارها برای پژوهشگرها و مترجم‌ها بوده؛ زبان تخصصی، اصطلاحات فنی، ارجاعات دقیق و نیاز به حفظ لحن آکادمیک، همه عواملی هستن که انجام این کار رو پیچیده می‌کنن. ورود هوش مصنوعی (AI) به دنیای زبان، انقلابی در فرآیند ترجمه ایجاد کرده؛ دیگه ترجمه ماشینی مثل قبل محدود و […]

زندگی ساده‌تر از اینه که ترجمه رو به هوش مصنوعی نسپارم اما جدی‌تر از اونه که ارزیابیش نکنم! در عصر انفجار اطلاعات، ترجمه ماشینی دیگه صرفاً یه ابزار جانبی نیست؛ بلکه ستون فقرات ارتباطات بین‌المللی، بومی‌سازی محتوا و گردش سریع اطلاعات در سازمان‌ها محسوب می‌شه! با وجود پیشرفت‌های خیره‌کننده در مدل‌های ترجمه هوش مصنوعی، خروجی‌های […]

این روزها، همه بیشتر وقتشون رو توی فضاهایی مثل اینستاگرام و تیک‌تاک می‌گذرونن، پس اگه بگیم ویدیو یکی از پرکاربردترین محتواهای حال حاضره، اغراق نکردیم! اما خیلی‌ها توانایی تولید ویدیو ندارن و از محتواهای خارجی‌زبان استفاده می‌کنن، و این محتواها، نیاز به ترجمه دارن، اما هزینه ترجمه ویدیو، نسبتا بالاست و هر کسی از عهده‌اش […]

کار کردن با هوش مصنوعی خیلی خوبه، چون هم سریعه، هم کیفیت نسبتا خوبی داره. اما! همینجوری که نمیشه باهاش کار کرد، اول باید زبون چرم و نرمی داشته باشی و بدونی چطوری باهاش صحبت کنی، وگرنه فقط وقتت رو تلف می‌کنه و تهش هم جیغ‌زنان ازش فاصله می‌گیری! نوشتن یک پرامپت مؤثر مثل دادن […]

داری مقاله می‌نویسی و می‌دونی بازنویسی و پارافریز، از مهم‌ترین بخش‌های این فرآینده، اما … چطوری متن رو بازنویسی کنیم که هم حق مطلب ادا شه، هم برچسب سرقت ادبی نخوریم و کارمون راه بیفته؟! من قراره توی این مقاله بهتون بگم! اینجا، 4 ابزار حرفه‌ای بازنویسی متن و تولیدمحتوا رو بررسی می‌کنیم تا با […]